斗玩网(douwan.com)转载：相信大家在魔兽世界7.0苏拉玛一定遇到过这四个孩子，他们转着圈圈，一人一句唱着一首略诡异的童谣。
之前很多人的解释都是觉得这是象征着苏拉玛平民们生活在水深火热之中，但是受迫于高压的统治，敢怒不敢言。(事实上我们确实也在和他们的交谈中发现了这一情况)而天真无邪的孩子却口直心快地道出了这一切。
但是对照英文原文后发现，这首童谣其实有更深层的含义。
以下为英文原文：
Ring around the city
Heart are full of pity
Crashing clashing
Outside lies doom
其实，这首童谣改编自英国童谣《Ring around the rosies》，只要听了就会发现，两首曲子的曲调和节奏是完全一样的。而国外大多数学者都相信这首带有黑暗色彩的童谣源于黑死病时期。
Ring around the rosies
A pocketful of posies
Ashes， ashes
we all fall down
试想一下当初黑死病肆虐欧洲时，英国的孩子们，也是在一个周围亲人随时会死去的环境下唱着这首童谣。他们的声音越是充满着童真，就越让周遭绝望和死亡的气息越凝重。
是不是和现在的苏拉玛很像?
城市表面看似风平浪静，但是周遭却暗流涌动：在魔法帷幕之外，充斥着因为魔力变异的各种生物和枯法者，帷幕不知何时就要被攻破;帷幕之内，社会秩序保持稳定的背后是领导层的高压统治，恶魔在街头游荡，平民只能接受定量供应的魔力酒，没有得到分配的贱民只能等待变为枯法者的命运，而生者无非也只是在苟延残喘而已……看似繁华的苏拉玛之下，压抑着不亚于末日世界的绝望。
暴雪除了用这首压抑的童谣作为配乐之外，在配音上，也特地采用了一种诡异的方式：我们听着明明是孩童的声音，却丝毫感受不到他们的快乐，一股末世气息扑面而来。
以后，你再路过这几个孩子时，能否感受到他们心中的绝望呢?
19游戏网整理报道