MOD汉化教程。很多MOD都是国外玩家制作的,考虑到国内的英语水平呢,很多人看不懂,使用起来不方便,又不是所有的MOD都有人去翻译汉化,那小编就找了一篇MOD汉化的教程。大家以后就不用等汉化版出来了,自己就可以搞定了。那我们就来学习一下吧。
游戏园我的世界官方群:325049520 或 256070479 欢迎各路喜爱我的世界的小伙伴们加入讨论!
玩服务器的小伙伴们可以加入:141931866 群一起联机玩游戏哦!
如果你是腐竹的话可以给我们投稿你的服务器哦~投稿地址:点我进入
如果你有心仪的作品或者心得分享的话,欢迎来游戏园投稿,大家可以点击>>>投稿<<<进行投稿哦~ 有奖品哦~
第一步你需要准备些什么
1.一个正规点的文本编辑器(我表达不怎么好),我是使用notepad,个人也推荐这个
2.一个压缩类型的软件
这个教程针对的是使用forgeAPI类型的Mod
我随便拿一个mod为例吧
先用压缩软件打开一个Mod,我就用360压缩了
点开assets,一直点开找到lang,个别mod可能有些不一样,但是仔细找找都可以找到的吧
打开lang,选一份语言复制出来,一般都是选en_US这份,因为是英语,所以翻译起来好翻点
先解压出来用notepad打开,会看到一大串的英文,这时也不要慌并不会很难
不难发现,每行都是很规整的,先不说等号前面的那串东西,你只需要找到等号后面的那些,这些就是游戏里显示的文字了
因为好久没做这个了,有些地方可能讲的有错或是不规范,但是讲到最后到游戏里测试应该是没问题的
比如这里的Armourer 我译成了军械制造者 Equipment Library译成了设备库
之后我们检查一下格式,在格式内选择utf-8无BOM格式编码
然后ctrl+s保存即可
之后我们把保存好的文件命名为zh_CN
之后我们在游戏里就可以看到原本是英文的mod变成了中文
后续要说一下,跟材质一样,mod的贴图是在texture里的
另外不要偷懒用记事本之类的来改这个东西,修改好在游戏里你会发现原本的翻译是乱码,这就是我说的检查格式的原因。
好了这个教程结束了。
PS:在此非常感谢我的世界贴吧玩家技术回忆的分享。
大家如果想讨论可以访问原地址:https://tieba.baidu.com/p/4948833769
以上就是MOD汉化教程。更多精彩尽在游戏园我的世界专区。
19游戏网整理报道