《异域镇魂曲加强版》中玩家扮演一名无名氏，在经历了无数次的死而复生后失去了大部分记忆。为了找回自己失落的记忆，寻觅自己死而不朽的原因，开始了探索自我的生命之旅。加强版中相比原版加入了全新配乐以及新的游戏界面。下面为大家带来了《异域镇魂曲加强版》属性、职业及界面翻译上手指南，希望对你们有所帮助。
主菜单
1：新游戏。
2：选择存档读取。
3：读取最后一次的存档。
4：退出游戏。
5：选项。
游戏可以选择enhancde（增强）版，有画面的增强和界面调整。
喜欢怀旧的玩家可以选择original（原版）游戏，体验曾经的悸动。
选项菜单
从1开始顺时针各项功能。
1：游戏设置。
2：存档。
3：读档。
4：返回。
5：语言选择。
6：游戏动画。
7：音效。
8：显示效果。
快捷键
游戏快捷键可以自由指定，实际上多数时候以鼠标点击为主。
| 说明 | 按键 |
| 物品 | I |
| 任务 | J |
| 地图 | M |
| 法术 | W |
| 神术 | P |
| 选项 | O |
| 角色状态 | S |
| 快速拾取 | T |
| 攻击 | A |
| 装备武器 | E |
| 对话信息 | H |
| 选择角色 | 数字键 |
Strength
力量：
力量影响肉搏时命中和杀伤力，当力量达到至强的25时可以得到附加的+7命中、+14伤害的奖励。
力量还影响人物能负重多少、踢门砸锁的能力。
重要性：不重要。
适用于：战士，到后期的价值更大。
Dexterity
敏捷：
敏捷影响到躲闪率（防御率，AC）。达到25时可以得到+6的防御奖励。还影响着盗贼技能。
重要性：中等。
适用于：所有角色。高敏捷度始终有价值。
Constitution
体质：
体质影响人物血长（生命值，Hp）。达到25的体质每次升级可以得到+7的生命值奖励。还影响到无名氏生命回复的速度，这是至关重要的。达到25的体质能每秒回复2点生命值。
重要性：重要。
适用于：所有角色。早期即有重要价值。
Intelligence
聪慧：
影响到你交谈时所能选择的回答，这是至关重要的。Torment 中大量的事件都是通过对话来揭示的，高的聪慧值影响到你回答的好坏，从而影响经验值。另外过低的聪慧对法师能学习的魔法数量有影响。聪慧高低还和lore（学识）有关。学识影响到物品鉴定。
重要性：中等。（为什么？因为游戏中很容易得到暂时加聪慧的药品）
适用于：所有角色。尤其是法师。早期即有价值。
Wisdom
睿智：
同样影响到你交谈时所能选择的回答。还影响无名氏得到经验值的量。
具体见下：
Wisdom等于或低于12，无经验值奖励。
13 2%的经验值奖励。
14 5%
15 8%
16 10%
17 13%
18 15%
19 18%
20 20%
21 23%
22 25%
23 27%
24 30%
25 35%
所以，如果达到25的睿智，游戏中显示的1000经验值其实将得到1350。
重要性：非常重要。
适用于：所有角色。到中后期更有价值。
Charisma
魅力：
魅力影响交易时杀掉的价钱，有时也影响到你交谈时所能选择的回答。高魅力可以带来附加属性：luck（幸运）。
重要性：不重要。
适用于：所有角色。某些特定时刻凸显重要性。
一个无名氏范例模板
| 属性 | STR | DEX | CON | INT | WIS | CHA | SUM |
| 初始 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 54 |
| 增加 | 0 | 0 | 9 | 6 | 6 | 0 | 21 |
| 最终 | 9 | 9 | 18 | 15 | 15 | 9 | 75 |
说明：INT达到16时几乎所有的交谈都能得到最好的回答。初期高CON可以弥补STR和DEX的不足。WIS当然是必加的。游戏中每升一级可以得到一点基本属性奖励，所以人物的发展方向也很重要。
发展：一开始升的几级，将INT和WIS升到16，然后CON升到20。接下来适当的兼顾STR，否则战斗将很困难。中期WIS最好到19，CHA到12至14。再以后你的人物就将展翅天翔了！
留意图中箭头及笔者标号。
1：信息。
2：当前行动。
3：选择所有队员。
4：队伍成员栏位。
5：战斗信息。
6：快速拾取。
7：游戏帮助。
第二部分细节：
1：暂停游戏。
2：选择武器。
3：选择魔法。
4：选择物品。
5：选择特殊技能。
6：对话。
第三部分细节：
1：游戏选项。
2：神术卷轴。
3：旅程/任务界面。
4：统计界面。
5：打开对话窗口。
6：以当前角色锁定视野。
7：调整AI。
最后一部分：
1：重新安排英雄队伍。
2：魔法书。
3：地图界面。
4：物品界面。
下方红框内可以显示或是隐藏队友的生命条。
游戏中其他附加的基本属性奖励地点：
Mortuary, Starting Level -- Ei-Vene -- MaxHP +1
Smoldering Corpse Tavern -- O -- WIS +1
Drowned Nations, Tomb -- Tear of Salieru Dei -- CON +1
Lower Ward -- Sebastian -- CHA +2
Mortuary, after Dead Nations -- Xachariah's Heart -- DEX +1
Clerk's Ward -- Nemelle -- MaxHP +3
Clerk's Ward, Brothel -- Vivian -- CHA +1
Clerk's Ward, Vrischika's Shop -- Tear of Salieru Dei -- CON +1
Clerk's Ward, Festhall -- Qui-Sai -- AC +1
Godsmen Foundry -- Sarossa -- WIS +1
Ravel's Maze -- Ravel -- INT +1
MaxHP +3
WIS +1 or 2
Curst Prison -- Vhailor -- STR +1,2 or 3
DMG +1,2 or 3
Carceri Warehouse -- Ancient Scroll -- Any STAT +2
Fortress of Regrets -- Practical Incarnation -- WIS +1
INT +1
Fortress of Regrets -- Paranoid Incarnation -- STR +1
CON +1
Fortress of Regrets -- Good Incarnation -- WIS +1
可能降低基本属性的地点：
地点 得到了 失去了
Ignus -- 一些魔法 +11%抗火 -- -7 MaxHP
Pillar of Skulls -- 回答 -- -15 MaxHP
骷髅柱 -- 救回Morte -- -5 MaxHP
小技巧
1、打不过就跑！要知道你是能跑的，而敌人不能。许多时候仅仅跑开，等今后升完了级再报仇也不晚。
2、买东西前转职为法师，对自己施几次“friend”魔法，你可以得到可观的折扣！
3、在Sigil，有四处你将碰到有人对你扒窃。只要有超过12的WIS或超过13的INT你就可以观察他们的手法并得到可观的经验值！
4、升级前请先存档！这不算作弊！在9级之前升级所得到的Hp是随机的，如果好不容易升级，只加1Hp，那是什么感受！所以，请先存档。
5、以下是各角色升级时可接受的Hp增加值：
Nameless One -- 9 or 10
Morte -- 9 or 10
Dak'kon
Fighter -- 5
Mage -- 2
Annah
Fighter -- 5
Thief -- 3
Fall-From-Grace -- 7 or 8
Nordom -- 9 or 10
Vhailor -- 9 or 10
Ignus -- 4
6、东西太贵了，买不起，怎么办？很简单，用你的好搭档Annah去偷就是了。
附上100%偷窃成功大法！
先请Nameless One站在物主身边，
如果偷窃失败，在画面转回游戏画面时立即暂停，选择和物主交谈，他就不会变成敌对状态了。
7、游戏初期学什么武器技能呢？强烈推荐Hammer！大铁锤！原因是非常早期你就可以得到一把极好的锤子！具体是：前往Alley of Dangerous Angels的Cathedral of a Dead God，对Aola说你同意加入Aoskar教，然后走出这个地区的时候the Lady就会发怒并把你囚禁到Nameless One's Maze去。那里你可以得到Brimstone Sledgehammer。（具体见详细功略）
8、一旦你得到魔法强化的武器（enchanted），则可以试着挑战the Hive中经常出现的Black Abishai（黑龙怪），这种怪物是当年圣战时the lower planes（下界）的主要战士，现在不知为何大量留在Sigil，你必须有魔法强化的武器才可能伤害它。它们很强，但如果配合得当还是可能战胜的，推荐先用Morte挑衅吸引火力，主角和Dak'kon再上去肉搏。如果不行，先多用几滴clot charm再去试试。杀掉它可以得到7000 exp，而且这种怪物是杀之不尽的。
19游戏网整理报道