Mata发脸书宣布正式离开RNG
原文翻译:大家好,我是mata赵世亨。 从这赛季开始我就将离开RNG了。 虽然是辛苦的国外生活,但曾经拿到国内联赛的冠军,也参加过很多比赛,对我而言是新的契机,也是让我感受到怎样才能一起做得更好的2年。 队员们虽然现在还是要我照顾才能更好地操作的选手,但相反的,我也常常觉得他们没有那么自由,是我限制了选手的能力。比起我,把更多精力放在队员身上我觉得是正确的判断。
另一方面,我对我的操作也没那么上心了。 虽然队里非常支持我并且希望我留下,但个人有健康问题,而且很想再韩国打游戏。 给我加油和爱的粉丝们,还有毫无保留地帮助我的队伍,翻译,选手们,抱歉,以及,非常感谢。
希望大家多多支持RNG。 我也不会放弃会继续努力的。 虽然是不成熟的文字,谢谢大家读完。
聚散终有时,Mata已融入RNG骨血之中
在Mata发布脸书之后,皇族俱乐部官方微博也发布了一条名为《聚散终有时》的长微博,确认了Mata的离队。
皇族电子竞技俱乐部英雄联盟分部,RNG战队辅助选手Mata,由于身体原因以及个人原因,将离开RNG。
离别太伤感,因为Mata已经融入RNG的骨血之中。在皇族的一年时间里,我们认识了这样一位少年——
他特立独行,明确知道自己的目标。大概很少人知道他在训练时有多认真,训练赛结束的时候,就是他开始逐个逐个分析的时间,年纪不大,但已有教练风范。
他总是力挽狂澜,数不清多少次以辅助的身份carry了队伍,春季赛夺冠时,宠爱的摸了摸无心的头,开心的抱在一起;夏季赛、S6与Uzi组成下路最强组合,共进退,他给队伍带来了新鲜的血液,从不保留。
在他自责状态下滑的时候,在外界抵触韩援的时候,真想对他说,不必自责,你永远是RNG的Mata,不可超越的辅助。
很想与Mata签下一辈子的“卖身契”,听不够的“香锅NO GG”,看不够的“马圆圆”,但却不忍心强求身体频出状况的他留下。他会伴随我们完成接下来的比赛,完成最后与RNG的契约。
聚散终有时,怎样才能抹去不舍的情绪好像是世界难题。那就好好的道别——
再见,RNG丶MATA。
毁誉参半的世界赛MVP选手
说到Mata,其实我们想起的往往是超强的大脑和暴躁的脾气。初识赵世衡的时候是在S4世界赛之上,那一年三星白摧枯拉朽般拿下世界总冠军,赵世衡成为MVP,给全世界的LOL玩家上了一堂叫做如何做视野的课。
随后Mata和的三星队友们开启了LPL之旅。VG时代给我们印象最深的恐怕是单手杰斯这样的负面新闻。S5赛季结束,VG签下侯爷。由于外援上场名额限制,Mata转会皇族和Looper再次牵手。那个春季赛,RNG问鼎LPL冠军却折戟MSI四强。赛后采访,Mata称RNG下路太弱。
春季赛转会期,UZI重回皇族强势空降RNG。世界亚军+世界冠军的下路组合就此组合,特别是这两位大牌可都是大脾气,一个辅助后宫佳丽三千,一个从VG开始就频繁更换AD。我们都曾以为RNG下路会爆炸,可他们却像英雄惜英雄一样,从二人搭档至今,从未爆出任何不合等负面消息。
S6世界总决赛,RNG第一局对阵TSM.TSM前期节奏起飞,RNG落入逆风。是Mata的牛头站出来接连打出先手帮助RNG拿下开门红。那一场胜利,是S6上LPL赛区的首胜。
Mata离开游戏 Looper何去何从
其实这剧情有点串戏了。从RNG在S6上被淘汰,Looper要退役回韩国念书或是服兵役的节奏就没有断过。关于Mata的新闻大概也就是会转型教练执教RNG。可我们没有想到的是,Deft和Pawn才刚刚在德杯上完成落幕,Mata就早Looper一步宣布离开RNG。
那么Looper呢?我们不禁想要知道Looper是不是也会在接下来宣布和Mata一起离开。当然,这里还有一个需要我们去思考。近期离开的外援几乎都是队内的基石,而他们离开的理由并不是退役,而是想要回到LCK赛区继续职业生涯。拖后腿。这是我们必须要正视的问题。不知何时,LPL赛区从世界第二赛区变成了会给外援夺冠拖后腿的赛区。
后话
虽然Mata已经确认离队,但德杯并不是RNG.Mata的绝唱。接下来的NEST,Mata依然会以RNG辅助的身份参加。同时他也入围了巴塞罗那的LPL全明星阵容。
圆圆说过很喜欢粉丝大声呼喊他,所以如果你爱他的话,就请大声的叫出他的名字吧!
19游戏网整理报道