今日早些时候,Doublelift通过TSM的官方YouTube频道发声,表示自己将会选择休息一段时间,并于明年夏季赛重新启程,再次随队追逐世界赛目标。以下为他的独白,节选翻译:
“我一直都很热爱做一名选手。名气,成就感,还有粉丝……所有这一切都改变了我的生活。结果就是,我为了它(打职业)付出了许多。过去六年来,每一天我都在尝试着成为更好的选手,更好的队友,这些事让我消耗很多。我不想用‘精疲力尽’来形容这一切,因为这个词已经被用滥了——但是在这条追梦的路上我确实一直在付出努力,没有休息。我会在春季赛休息一段时间,并在夏季赛复出。不管到时候我是否需要竞争上场名额,或是我们选择采用替补轮换的机制……我都会竭尽全力在夏季赛回归赛场。”
“在我们(S6)失利之后,我感到非常羞愧,我知道我绝对能打得更好。而我也知道,如果这个阵容能够再坚持一年,我们绝对有能力突破小组,走得很远。”
“我不知道怎么解释……但我从来都没有过真正的生活,没有过真实的恋情,没有过与朋友在一起时的美好时光。我几乎从未有过休息时间……我们一个月只休息一天。我对(人生?)的认知一直非常不清晰。真正的生活是什么样的?如果我是一个主播,而非选手,结果会是什么?我想获得(对生活)的认知,以及一颗新的感恩之心。”
祝这位老将能够在自己的选择中找到平静,并在未来突破自己,继续在赛场上为我们带来精彩的表演。Good Luck,Doublelift!
19游戏网整理报道
上一篇:征途2翻牌活动获奖公告