原创编译，转载请注明作者与出处
官方原帖
以下为北美官网RiotRepertoir（拳头官方设计师）发布的原文内容：
“嗨大家好，
是时候和大家讨论和分享一下我们对于重做卡西奥佩娅（蛇女）重做方向的想法了。既然之前我们已经发布了一些相关的东西，想必您也许也知道该从中期待些什么了吧，但是在这篇文章中，我仍然不会发布任何具体数值和改动机制。一切都还没有确定下来。与之相反的是，我还是想借此为广大玩家们介绍一下蛇女未来可能的改动方向。
在最开始我们思考讨论哪些英雄需要作出更新之时，蛇女走入了我们的视线中。不过，在付诸实践之时，我们却遇到了一些问题，在抉择如何细致调整她的时候，我们着实感到有些棘手。因为，对于不同的法师，我们需要让他们有不同的能力，需要因人而异，没有什么模板是可以使用的，我们对于每个英雄的特色都要仔细研究。不过，这里是我们对于蛇女的一些构思。
许多玩家问到蛇女的时候都会讨论到“毒性法师”。然而这次重做我们并不打算让她成为“毒性法师”，至少从某种方式上不让玩家们这样渴望的（或是忌惮的，取决于你的立场）那样。如果想要让蛇女成为一个真正意义上的“毒性法师”，那将会可能需要很大的改动，但是我们最终决定不再让蛇女成为那样。也就是说蛇女虽然看起来是一名需要毒素来打伤害的法师，而且现在看来似乎这样讲是因为她的技能组没有完全依赖毒素输出，所以我们想要她降低依靠双生毒牙（E技能）和瘟毒爆炸 (Q技能)的毒性输出手段。
如果你不喜欢蛇女，因为你想要的是一个“毒性法师”但却并没有得到满足，那么经历今年的重做后，你仍然可能会不喜欢她。如果你不喜欢蛇女，因为觉得依赖E技能的输出方式太单一了，那么或许这次改变正合你意。
让我们来谈谈具体化的东西吧。如果大家有什么想法和问题，请自由发挥参与讨论和发表意见。
以下是我们觉得蛇女身上很不错的部分，并且觉得不需要改动的：
虽然石化凝视 (R技能)的“面对面玩法”有些不完美，但是它的确提供了一些非常酷炫的精彩瞬间（注：大招可能不会改动）
双生毒牙（E技能）需要频繁施法，很好
带毒性的技能仍然会提高E技能的能力
蛇女的感觉：秒杀性
以下是我们觉得蛇女身上不佳的部分，觉得可能需要改动的：
魔蛇面容 (被动技能)迫使蛇女成为了后期英雄，某种程度上来说，并不好
毒素不应该仅仅是加强了蛇女自身的输出，更应该让对方受到毒素影响而有所限制
E技能几乎是蛇女唯一的输出手段，这样的感觉过于单一化
瘟毒爆炸 (Q)和剧毒迷雾 (W)的作用类型导致蛇女有种“画地为牢”的游戏体验
剧毒迷雾 (W)的输出（伤害/减速）不是很有趣，并且让人感觉有些“不够毒”
以下是我们希望（这些设计还在规划中）将会在蛇女的改动中实现的：
尽量原汁原味保持蛇女的玩法，而不是重新创造一个“毒性法师”
赋予蛇女的毒素更多的能力，而不是为了做E技能的附庸品
蛇女的玩法还是会侧重于高频次施法
毒素将会避免让人感觉是一个普通的持续伤害状态
蛇女感觉起来更像是一个“中短射程”的法师
以上大概就是我们已知的了。
祝好，
Repertoir”
19游戏网整理报道