原创编译，转载请注明作者与出处
S6推出了一个新的射手出门装，名为萃取。但是相对于多兰剑，它似乎是一个很弱的选择，于是拳头公司在6.2版本加强了它。现在终于能看到它重新回到人们的视野中了，无论是竞争激烈的赛场还是排位赛均有展露。今天我们来讨论一下萃取的价值。
萃取
+5攻击力
攻击时回复+3生命值
唯一被动：击杀1个小兵时提供1额外金币。击杀100个小兵时会立刻提供额外的300额外金币，并使这个被动失效。
总价：450金币
回收：180金币
价值：
+7AD=245金币
总价值：245金币
金币利用率：54.44%
多兰之刃（俗称多兰剑）
+8攻击力
+80生命值
+3%生命偷取
总价：450
回收：180
价值
+8AD=280金币
+3%生命偷取=112.5金币
+80血量=213.33金币
总价值：605.83金币
金币利用率：134.63%
击杀小兵获得金币
萃取有一个击杀小兵获得奖励的被动。每击杀1个小兵可以获得+1额外金币，最大可获得+100金币。在击杀了总共100个小兵以后可以一次性获得+350额外赏金，并且这个被动会永久被禁用。
从本质上说，这意味着这件装备的效率可以上升到154.44%（总赏金450金币），通过被动积累和装备本身+7AD的价值245金币。
值得注意的是，萃取的购买价格为450金币，不过可以返还你450金币，所以到你把它出售时，你将会获得180金币净收益，除非你的英雄从这件装备获得足够收益之前将它变卖。
对前期来说，攻击回血更好
以上价值讨论中没有涉及到的是萃取的“攻击回血”机制可以给你提供在前期高于多兰剑的收益。这件装备给予你每攻击一次3点回血的能力，无论你攻击的是谁，然而多兰剑的生命偷取机制是建立在你的英雄AD值的百分比上来计算回血的。
我们看到，多兰剑的生命偷取是3%，也就是说一个ADC想要通过一把多兰剑获得等同于一把萃取的回血，那么需要具备：100点AD值，并且假设攻击的是一个0护甲的小兵，生命偷取数值才能相等。
不过，ADC在1级的平均AD值是53点，即使加上多兰剑和符文，在他们到达6级时如果不购买其他增加AD的装备，面板的攻击力大概也就在80-90之间.
19游戏网整理报道