本文由LOL论坛[叫我蒙面超人]原创翻译,与作者交流可[点击进入论坛原帖],同时该作者获得60草的奖励(草可兑换QB)
总结:*一个新的,全球化的赛区间人员变动政策将会在下周推出,这个政策将会在各个主要联赛以及半职业联赛中独立应用(比如欧洲LCS,OGN,LPL,北美挑战者联赛等等)
*对于北美和欧洲赛区,这个政策将会带来一个居住地方面的要求。这个要求将会被应用到扩容赛以及所有未来的赛事中。
*北美和欧洲赛区的居住地要求中,需要在任意的一场比赛中,战队中至少有三个先发队员满足这个要求。队伍可以在先发阵容中保留两个无豁免权,非居住地选手的位置。
*LCS和夏季挑战联赛中的队伍不会被要求更换他们的阵容。
作为一个国际性的电子竞技游戏,英雄联盟从地区间职业选手的移动中获得了很大的益处。这些选手提升了全球英雄联盟选手的标准,而且为其他的地区带来了全新的战术思维,但是我们需要限制这种人员的频繁变动,以帮助各个地区建立其各自的特点,这非常重要。
这种地区间人员变动政策将会在全球范围内应用,包括北美赛区(LCS和挑战者联赛),欧洲赛区(LCS和挑战者联赛),中国赛区(LPL和LSPL),韩国赛区(OGN,大师赛以及NLB),东南亚赛季(GPL和LNL)需要各自处理其居住地要求。这个全球化的政策已经被达成了一致,并且在过去的几个月中已经和各个地区的管理者完成了沟通。其他的地区(土耳其,独联体等等)目前正在考虑采取这个政策。
对于北美和欧洲赛区来说,这个政策将会以全新的居住地区要求呈现出来,我们将会要求在任何一场比赛中的任何一个战队至少有三名先发队员满足这个要求。队伍依然可以保留两个无豁免权,非居住地的选手席位(具体定义见下)。关于居住地要求的细则将会在下周公布。这种全新的居住地政策将会作为目前居住地要求的完整翻新,着重强调在选手参加该地区的联赛前需要连续,长期的在此居住。
我们希望向大家解释一下这种新政策背后的考虑,以及我们为什么认为这样的政策可以提高区域间队伍的成长和多样性以及国际间队伍的对抗性。
赛区间选手的人员变动经常会提升这些地区的水平并且有机会为我们带来一些让人兴奋的新鲜故事。在北美地区,我们看到了跨洋过来远道而来的天才选手所带来的益处,包括一些鼓舞人心的背后故事以及更高的竞技水平。
然而,各个地区间的不同点以及变化也是保持国际比赛精彩新鲜的原因。让每个队伍有一个比较健康的本地/国际队员比例让每个队伍和赛区都可以保持鲜明的特色,同时让那些非居住地的选手有空间提升这个赛区的水平。对这种人员变动完全不加以限制有可能将当地的选手排挤出赛场,让这些选手基本没有机会从与国外选手的交锋中获得成长。相似的,不对此加以限制将会导致先进地区的人才流失,虽然这些地区可能刚刚起步,但是他们会对于这种选手的大批出走非常敏感。
为了对外来的选手进行适当的平衡,并且让当地的选手有所成长,同时维护各个地区的特色,我们相信借此可以保证每个赛区和国际间的对抗更加精彩,对粉丝具有意义。这就是为什么在新的居住地政策中,我们的目标是这种平衡可以促进各个地区的提高,并且在不影响每个地区特色的前提下依然为外来的选手敞开大门。
目前在LCS和挑战者联赛中,那些没有达到新的居住地要求的战队将不会被责令更改自己的阵容——这对于此政策不会为当前在这些赛区中进行比赛的选手带来不利影响非常重要。那些没有达到新的居住地要求,但是却符合以下之一或者更多条件的选手将会被认为是“有豁免权的非居住地选手”:
*在2014赛季作为LCS战队的先发队员
*在目前“LCS的正式名单”当中
*在挑战者联赛的第一轮当中是队伍的先发队员,并且一直出战
*在参加夏季赛晋级赛队伍的“正式名单”当中
在大多数的情况下,“有豁免权的非居住地选手”被与居住地选手同等看待。主要的区别是如果一个战队有两名,或者更多的“有豁免权的非居住地选手”,那么他们将不可以再将“无豁免权,非居住地”的选手纳入首发名单中。
选手具体分类如下:
*无豁免权,非居住地选手:既不符合上面的四个条件也没有达到新居住地政策要求的选手
*居住地选手:达到新的居住地政策要求的选手
*有豁免权的非居住地选手:没有达到新的居住地政策要求,但是符合上面四个条件之一的选手
-一旦这种选手满足了新的居住地政策要求,他们会被认为是居住地选手
为了解除大家的困惑,以下是一些可能会出现的情况。这是一些可以被批准的人员变动:
*队伍内有五个先发居住地队员,希望用一个无豁免权,非居住地选手替换某个先发队员
*队伍内有五个先发居住地队员,希望用三个有豁免权,非居住地选手替换成先发队员
*队伍内有三个居住地队员,两个非居住地队员先发,希望用一个有豁免权的非居住地选手替换掉居住地队员
*队伍内有三个有豁免权,非居住地队员和两个居住地队员并且希望用一个有豁免权,非居住地队员替换掉一个居住地队员
以下是一些不会被批准的人员变动:
*队伍内有三个有豁免权,非居住地队员和两个居住地队员。队伍希望用一个无豁免权,非居住地选手替换掉有豁免权,非居住地队员
-这支队伍无法进行这样的人员变动——不过,他们可以将这个有豁免权,非居住地队员替换成为另外一个有豁免权,非居住地队员或者居住地队员
*队伍内有五个有豁免权,非居住地队员,然后想把其中的一个队员替换成无豁免权,非居住地队员。
-这支队伍无法进行这样的人员变得——如果一个战队拥有超过两个或者更多的有豁免权,非居住地队员,他们不能再增加额外的无豁免权,非居住地队员
*队伍内有三个有豁免权,非居住地队员和两个居住地队员并且希望讲一个居住地队员替换成无豁免权,非居住地队员
-这支队伍无法进行这样的人员变动——如果一个战队拥有超过两个或者更多的有豁免权,非居住地队员,他们不能再增加额外的无豁免权,非居住地队员
我们会在下周之前和大家分享官方的细则,但是我们希望在这期间观众们和所有的战队不会因为突如其来的变动大吃一惊,尤其是各个地区的即将举办扩容赛了。
参加扩容赛战队的阵容将会被限制在新的居住地要求政策中。这些比赛的具体日期,赛制和计划将会在下周公布。那么在欧洲或者北美地区晋级赛中失利的队伍将会自动参加到扩容赛当中。
像我们之前所说的,我们将会在下周分享地区间人员变动政策的细节,以及这个政策背后方方面面原因。
19游戏网整理报道