突破！《巫师之怒》国服本地化新进展
《巫师之怒》，这款来自俄罗斯的大作一经推出即受到了众多的瞩目。在如今3DMMORPG普遍呈现疲软之际，甚至有许多外服玩家将《巫师之怒》称为奇幻RPG游戏的领头军。
在外服如火如荼之时，我们《巫师之怒》国服在去年也进行了首测并圆满结束，得到了许多玩家的肯定和赞许。但是我们不仅仅满足于此，如何让游戏更符合国内玩家的游戏习惯，尽可能多的避免“水土不服”成为了我们钻研探讨的课题。在首测结束至今，运营团队与开发商一直在进行反复的沟通和探讨，尤其针对玩家引导进行了相应的调整和完善，力求在下次测试中给大家带来更好的用户体验。以下便是国服本地化新进展的具体信息：
1、这次在新版本中我们特地针对“T”键进行了优化，现在当玩家按下“T”键后，不仅可操作的物品以及NPC会发亮外，任务怪的头顶将出现一道非常明显的光束，即使玩家在很远的地方也能清晰可见，同时我们为该键设置了开关功能，只需轻按一下，即可打开光束提示功能，你将不必再一直按着“T”键不放，提高了游戏的操作流畅性。
插图一
2、地图上的任务指示标也进行了相应调整，大幅度提高了任务提示的坐标精准性，同时新版本中的地图仍旧秉承了游戏之前的优点，可以根据个人需求勾选是否显示某些功能NPC。最重要的是，朱恩废墟以及各传送点的位置也将在地图中呈现，这样玩家再也不用把大多数时间花费在寻找上了，将能充分的体验游戏内容以及欣赏沿途美轮美奂的风景。
插图二
3、帝国新手任务的繁琐曾经让很多玩家望而却步，尤其是当走进亚斯克之塔，众多NPC和复杂的楼层让人找不到方向，现在帝国的玩家完全不用担心，我们对新手地图进行了重新设计，开辟了新的平面地图——疗养院，简洁大方的背景风格，一目了然的任务引导，让帝国玩家快速告别新手阶段。
插图三
4、首测中曾经有许多PVE玩家反映副本设计虽然非常有趣味性，但是收益太少，在这方面，我们也进行了适度的调整，副本奖励和高级装备的掉落都进行了相应的提高，并且增添了新的大型团队副本——死亡之城，让PVE玩家可以体验到更丰富和饱满的游戏内容。
插图四
随着《巫师之怒》二测的临近，国服本地化的脚步也会逐步加快，同时为了国服玩家能够更好的体验游戏，我们会不间断的收集玩家反馈，并完善我们的游戏，本地化将永远不会停止，二测期待你的加入，为我们出谋划策，打造属于玩家自己的萨诺特星球。
19游戏网整理报道