日前，趣游天际正式宣布成功签约著名奇幻小说《蝴蝶法师》，获得其网游改编权，宣告首例专业级“微改编”的成功问世。
本次改编的内容包括小说中最具人气的蝴蝶法师“伊尔”与她的伙伴“撕魂者（三十三）”，他们将作为游戏中的剧情NPC被植入到趣游2011年初推出的扛鼎大作《无限世界》中，游戏同时会再现《蝴蝶法师》感人至深的纯美故事。
“蝴蝶法师”
一千只毛虫结出一千只茧
一千只茧飞出一千只蝴蝶
一千只蝴蝶里有一个法师
三十三（粉碎蚜虫的三十三连斩
据悉，《蝴蝶法师》的作者乌雷诺斯对改编后的形象非常满意并大加赞叹，对此趣游的联席创始人，原《完美世界》主策划王震宇坦言道，对作品内在文化意涵的准确把握及完美再现，正是趣游的核心竞争力之一，也是整个“微改编”计划的基石。
“微改编”计划位列《无限世界》的“十大传说级创新”，趣游内部对此投入了大量的资源，其核心主旨便是“化整为零”，避开成本与风险极高的大部头小说，也不刻意寻求全本授权，而是从细节与局部入手，撷取小说内容的精华部分改编为一个副本、一段剧情、一位NPC、一件装备，甚至一句台词。聚沙成塔，最终使《无限世界》的内容变得充盈而生动。
在实施层面，“微改编”计划又分为两类：大众级改编与专业级改编。
大众级改编面向所有玩家开放，玩家可以通过趣游官网的“时空虫洞”直接向制作人员递交各种创意与设想，凡被采纳都将获得DKP的奖励。
一只名叫“神鬼泣”的蝴蝶（ID名为神鬼泣的玩家从澳洲拍来蝴蝶标本并被采用，趣游在征得该玩家同意后将标本改编为同名蝴蝶NPC，永远飞舞在《无限世界》
专业级改编则有一定的门槛，只针对正式的出版物，或在线阅读点击量超过10万以上的作品，双方达成协议后趣游将向作者支付游戏改编授权费，或直接进行关联道具收入分成。
本次签约《蝴蝶法师》只是一个开始，趣游透露在《无限世界》正式上线前后至少会推出100例专业级微改编个案，这个数字非常惊人。当然趣游在进行微改编运作时有其得天独厚的优势——《无限世界》所采用的多元平行世界观，能顺畅的改编和置入任意题材的作品。
《无限世界》九大逆天级创新之“多元平行世界观”
19游戏网整理报道