2010盛大游戏Allstar新品发布盛典拉开火热夏日的序幕，让这个夏日更加火热的，除了四年一度的激情世界杯，更有3D动作网游革新大作《龙之谷（Dragon Nest）》。酷爽战斗体验、无锁定操作、立体清新画面、激烈的PVP战斗，让《龙之谷》深受中国玩家的好评和喜爱，高居各大新游期待榜前列。为了更贴近中国玩家的习惯，为玩家打造一流的动作游戏，《龙之谷》运营团队在游戏本土化的工作上始终坚持不懈努力，力图打造全方位的视听盛宴。
《龙之谷》曾不惜重金聘请资深配音演员为游戏进行中文配音，并首次将真正来自于玩家的声音植入游戏中，受到谷迷的广泛关注和认可。在六月大规模内测开启之际，《龙之谷》为本次测试中即将开放的全新内容再次进行了中文配音工作。配音演员用他们的声音赋予NPC更生动的色彩。
动漫界顶级声优刘杰老师的加盟，拉开了本次配音工作的序幕。除了为新内容中主城神圣天堂的“国王卡西乌斯”进行配音，还录制了两段《龙之谷》主题手机铃声。如果你还不知道刘杰是谁，那你就真的OUT了。《名侦探柯南》的工藤新一、《犬夜叉》的犬夜叉、《多啦A梦》的小夫、《幽游白书》的浦饭幽助、《棒球英豪》的上衫达也、《乱马》的早已女乱马、《灌篮高手剧场版》的樱木花道，都是他的作品。
来自上海电影译制片厂、上海话剧艺术中心、上海美术电影制片厂的众位专业配音演员，也用自己的专业技能丰富了《龙之谷》中的角色形象。《功夫熊猫》、《变形金刚》、《古畑任三郎》、《海云台》、《仙剑奇侠传》系列、《无间道》系列……，大家耳熟能详的作品中都有他们的精彩表现。在配音现场，大师们往往会为了一句话的语气语调，而反复揣摩，反复录音，直到满意为止。正是这种专业精神，保证了《龙之谷》每次汉化配音工作的高品质。
工作人员现场监控配音效果
工作台上的配音资料，还有大师们的笔记
群英荟萃 熠熠生辉
和专业配音演员一同完成入棚录音工作的，还有通过“我们都是大明星——靓声大赛第二季”脱颖而出的三位优秀玩家。他们是否能实现让自己的声音出现在一款人气网游中的梦想？我们拭目以待。玩家配音现场的花絮即将推出，敬请关注《龙之谷》官方网站！
2010年超期待3D动作网游革新之作《龙之谷》6月17日大规模测试即将开启
19游戏网整理报道